Responsabilidad institucional · Abuso de menores en custodia
Abuso sexual en los centros juveniles del Condado de Los Ángeles
Miles de personas sufrieron abuso sexual cuando eran menores en los juvenile halls, campamentos de probation y centros como MacLaren. La ley de California da a la mayoría de los sobrevivientes tiempo hasta los 40 años de edad — o más — para presentar un reclamo civil.
Solo información · Hablamos español
Por favor lea esto primero: esta página se mantiene solo con fines informativos. La oficina legal de David L. Milligan, APC no está aceptando nuevos casos de abuso en centros juveniles u otros casos de responsabilidad institucional. Si usted necesita un abogado para un caso como este, comuníquese con el Servicio de Referencia de Abogados del Colegio de Abogados de California al (866) 442-2529: ellos le pondrán en contacto con un abogado que sí maneja estos casos. Hágalo ahora, sin esperar una respuesta de esta oficina. Los plazos legales pueden ser cortos; la demora puede hacerle perder derechos.
Lo que ya se ha reconocido públicamente
En abril de 2025, el Condado de Los Ángeles aprobó una resolución histórica de $4 mil millones de dólares para más de 6,800 reclamos de abuso sexual que abarcan seis décadas — incluyendo los juvenile halls y el MacLaren Children's Center. A finales de 2025 se agregaron fondos adicionales.
En 2026, los pagos de ese programa se encuentran en revisión judicial mientras se investigan alegaciones de fraude en algunos reclamos. Ese proceso no elimina los derechos de los sobrevivientes reales — pero sí significa que la documentación y la representación seria importan más que nunca.
Sus plazos bajo la ley AB 218
La ley AB 218 reformó el CCP § 340.1: la mayoría de los sobrevivientes de abuso sexual infantil pueden demandar hasta los 40 años de edad, o dentro de los 5 años después de descubrir la conexión entre el abuso y sus daños — lo que ocurra después. Para abuso ocurrido a partir del 1 de enero de 2024, California eliminó el plazo por completo.
Además, los reclamos por abuso sexual infantil están exentos del requisito de presentar un “government claim” en seis meses que aplica a la mayoría de las demandas contra entidades públicas (Código de Gobierno § 905(m)).
No se requiere condena penal
Un caso civil usa el estándar de “preponderancia de la evidencia”, no “más allá de toda duda razonable”. Los expedientes institucionales, las listas de personal, los registros de traslado y el testimonio de otros sobrevivientes con frecuencia sostienen estos casos aunque el abusador nunca haya sido acusado penalmente.
Cómo se manejan estos casos
Esta oficina no acepta nuevos casos de este tipo; la información de esta página se ofrece como orientación general. Un caso de este tipo se construye sobre registros y evidencia, no sobre reclutamiento. El abogado David L. Milligan es litigante certificado (Board-Certified por la National Board of Trial Advocacy, organización acreditada por el Colegio de Abogados de California) con más de 28 años de experiencia. Esta oficina no está aceptando nuevos casos de este tipo; el servicio de Referencia de Abogados, (866) 442-2529, puede conectarle con un abogado que sí los maneja.
Preguntas frecuentes
¿Todavía estoy a tiempo si el abuso ocurrió hace décadas?
Es posible. La regla general permite demandar hasta los 40 años de edad, o dentro de 5 años de descubrir la conexión entre el abuso y sus daños — lo que ocurra después (CCP § 340.1). Hay excepciones en ambas direcciones; revise sus fechas con un abogado.
Nunca reporté el abuso. ¿Importa?
No lo descalifica. La gran mayoría de los sobrevivientes no reportó cuando era menor — por miedo, vergüenza o porque nadie escuchaba. Los tribunales y los jurados lo entienden. La falta de un reporte no impide un reclamo civil.
¿Qué pasa si no sé el nombre del abusador?
Se puede investigar. Los expedientes del condado, las listas de turnos y unidades, y los registros de otros sobrevivientes permiten identificar al personal. El abogado o la firma que acepte el caso puede empezar con el centro, las fechas aproximadas y lo que usted recuerde.
¿Qué fue el acuerdo de $4 mil millones del Condado de Los Ángeles?
En abril de 2025 el Condado aprobó una resolución récord de más de 6,800 reclamos de abuso que abarcan seis décadas, incluyendo MacLaren. En 2026 los pagos están bajo revisión judicial mientras se investigan alegaciones de fraude. No haber participado no significa que usted perdió sus derechos.
¿Tengo que presentar primero un reclamo ante el gobierno?
Generalmente no. Los reclamos por abuso sexual infantil están exentos del requisito de “government claim” de seis meses (Código de Gobierno § 905(m)). Otras teorías legales pueden tener reglas distintas — la revisión inicial define su ruta exacta.
¿Mi estatus migratorio afecta mi reclamo?
Su estatus migratorio no le impide presentar un reclamo civil en California, y por regla general no puede usarse en su contra en el caso (Código de Evidencia § 351.2).
¿Cuánto cuesta presentar un reclamo?
En estos casos los abogados normalmente trabajan por honorarios de contingencia; los honorarios y la responsabilidad por los costos se establecen en el contrato escrito de la firma que acepte el caso. Esta oficina no está aceptando estos casos — el servicio de Referencia de Abogados, (866) 442-2529, puede conectarle con un abogado que sí los maneja.
¿Será público mi nombre?
No necesariamente. Los tribunales permiten con frecuencia proceder bajo seudónimo (“John/Jane Doe”) en casos de abuso sexual. Proteger su privacidad es parte del plan del caso desde el primer día.
Para una revisión confidencial y gratuita de su caso:
Atendemos todo el Valle Central y California. Su estatus migratorio no le impide presentar un reclamo.
Aviso importante: Esta página es información legal general y no constituye asesoría legal. Enviar una consulta no crea una relación abogado–cliente; esa relación se forma únicamente mediante un contrato escrito. Los resultados pasados no garantizan resultados futuros. Los plazos legales dependen de los hechos de cada caso. Law Offices of David L. Milligan, APC tiene licencia en California.